- starting project list...

- ordering some functions
- fix error TS2339

quasar.extensions.json was the problem !
inside had:
{
  "@quasar/typescript": {
    "webpack": "plugin",
    "rename": true
  }
}

src/globalroutines/util.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ function translate(params) {
   const stringa = messages[lang]
 
   let ris = stringa
-  if (ris !== undefined) {
+  if (!!ris) {
     msg.forEach((param) => {
       ris = ris[param]
     })