qualificati:'Qualificado com pelo menos 2 convidados',
requisiti:'Utilizadores com os 7 Requisitos',
zoom:'Participar no Zoom',
Payment_Mode:'Payment Methods INSERT',
accepted:'Directrizes + Vídeo aceite',
dream:'Eles escreveram o Sonho',
email_not_verif:'Email não verificado',
telegram_non_attivi:'Telegrama Não Activo',
telegram_pendenti:'Telegram Pendants',
reg_daily:'Inscrições diárias',
reg_weekly:'Inscripciones semanales',
reg_total:'Inscrições Total',
},
steps:{
nuovo_imbarco:'Reservar outra Viagem',
vuoi_entrare_nuova_nave:'Deseja ajudar o Movimento a avançar e pretende entrar noutro Navio?<br>Ao fazer um Novo Presente de 33 euros, poderá viajar outra viagem e ter outra oportunidade de se tornar um Sonhador!<br>'
+'Se confirmar, será acrescentado à lista de espera para o próximo embarque.',
vuoi_cancellare_imbarco:'Tem a certeza de que quer cancelar este embarque no navio AYNI?',
completed:'Completado',
passi_su:'{passo} passos em {totpassi}',
video_intro_1:'1. Bem-vindo ao {sitename}',
video_intro_2:'2. Nascimento do {sitename}',
read_guidelines:'Eu li e concordo com estes termos escritos acima',
saw_video_intro:'Declaro ter visto o vídeo',
paymenttype:'Formas de Pagamento',
paymenttype_long:'Escolha <strong> pelo menos 2 Métodos de pagamento</strong>, para trocar presentes.<br>As formas de pagamento são: <ul><li><strong>Revolut</strong>: o Revolut Prepaid Card com IBAN inglês (fora da UE) completamente gratuito, mais gratuito e fácil de usar. Disponível o aplicativo para mobile.</li><li><strong>Paypal</strong> porque é um sistema muito popular em toda a Europa (a transferência é gratuita) e você pode conectar cartões pré-pagos, cartões de crédito e conta bancária <strong> SEM COMISSÕES</strong>. Desta forma não terá de partilhar o seu cartão ou números de c/c, mas apenas o e-mail que utilizou durante o registo no Paypal. Disponível o aplicativo para o seu celular.</li><br>',
paymenttype_paypal:'Como abrir uma conta Paypal (em 2 minutos)',
paymenttype_paypal_carta_conto:'Como associar um cartão de crédito/débito ou conta bancária no PayPal',
paymenttype_paypal_link:'Abra uma conta no Paypal',
paymenttype_revolut:'Como abrir a conta com Revolut (em 2 minutos)',
paymenttype_revolut_link:'Abrir conta com Revolut',
entra_zoom:'Haz un Zoom',
linee_guida:'Eu aceito as directrizes',
video_intro:'Eu vejo o vídeo',
zoom:'Tenho pelo menos 1 Zoom in',
zoom_si_partecipato:'Você participou de pelo menos 1 Zoom',
zoom_gia_partecipato:'Hai gia partecipato alla Video-Conferenza di Benvenuto',
zoom_partecipa:'Participou em pelo menos 1 Zoom',
zoom_no_partecipato:'Você ainda não participou de um Zoom (é um requisito para entrar)',
zoom_long:'É necessário participar em pelo menos 1 Zoom, mas é recomendável participar mais activamente no movimento.<br><br><strong> Ao participar nos Zooms o Staff registará a assistência e você estará habilitado.</strong>',
zoom_what:'Tutorial de como instalar o Zoom Cloud Meeting',
// sharemovement_devi_invitare_almeno_2: 'Você ainda não convidou 2 pessoas',
// sharemovement_hai_invitato: 'Você convidou pelo menos 2 pessoas',
sharemovement_invitati_attivi_si:'Você tem pelo menos 2 pessoas convidadas Ativo',
sharemovement_invitati_attivi_no:'<strong>Nota:</strong>As pessoas que convidaste, para serem <strong>Active</strong>, têm de ter <strong>concluído todos os primeiros 7 Requisitos</strong> (ver o teu <strong>Lavagna</strong> para ver o que lhes falta)',
sharemovement:'Convite a pelo menos 2 pessoas',
sharemovement_long:'Partilhe o Movimento {sitename} e convide-os a participar nos Zooms de Boas-vindas para fazer parte desta grande Família 😄 .<br>',
inv_attivi_long:'',
enter_prog_completa_requisiti:'Preencher todos os requisitos para entrar na lista de embarque.',
enter_prog_requisiti_ok:'O usuário completou todos os 5 requisitos para entrar na lista de embarque.<br>',
enter_prog_msg:'Você receberá uma mensagem nos próximos dias, assim que o seu navio estiver pronto!',
enter_prog_msg_2:'',
enter_nave_9req_ok:'PARABÉNS! Você completou TODOS os 7 passos do Guia! Obrigado por ajudar a {sitename} a Expandir! <br>Você poderá partir muito em breve com a sua Jornada, fazendo o seu presente e continuando para o Sonhador.',
enter_nave_9req_ko:'Lembre-se que você pode ajudar o Movimento a crescer e expandir, compartilhando nossa jornada com todos!',
enter_prog:'Vou em Lista Programação',
enter_prog_long:'Satisfeito os requisitos para entrar no Programa, você será adicionado ao Ticket e ao chat do grupo correspondente.<br>',
collaborate:'Colaboração',
collaborate_long:'Continuo a trabalhar com os meus companheiros para chegar ao dia em que o meu navio vai zarpar.',
dream:'Eu escrevo o meu sonho',
dream_long:'Escreva aqui o Sonho pelo qual você entrou no {sitename} e que deseja realizar.<br>Será compartilhado com todos os outros para sonharem juntos !',
dono:'Presente',
dono_long:'Eu faço o meu presente na data de partida do meu navio',
support:'Eu apoio o movimento',
support_long:'Eu apoio o movimento trazendo energia, participando e organizando o Zoom, ajudando e informando os recém-chegados e continuando a espalhar a visão de {sitename}.',
ricevo_dono:'Eu recebo meu presente e CELEBRATO',
ricevo_dono_long:'Viva!!!! <br><strong> ESTE MOVIMENTO É REAL E POSSÍVEL SE FABRICARMOS TODOS JUNTOS!!</strong>',
},
dialog:{
continue:'Continuar',
close:'Fechar',
copyclipboard:'Copiado para a prancheta',
ok:'Ok',
yes:'Sim',
no:'Não',
delete:'Eliminar',
cancel:'Cancelar',
update:'Atualização',
add:'Adicione',
today:'Hoje',
book:'Livro',
avanti:'Avançar',
indietro:'Voltar',
finish:'Acabar',
sendmsg:'Enviar mensagem',
sendonlymsg:'Envie apenas uma Msg',
msg:{
titledeleteTask:'Eliminar Tarefa',
deleteTask:'Eliminar {mytodo}?',
},
},
comp:{
Conta:'Conta',
},
db:{
recupdated:'Record Aggiornato',
recfailed:'Errore durante aggiornamento Record',
reccanceled:'Annullato Aggiornamento. Ripristinato valore precendente',
recdelfailed:'Errore durante la cancellazione del Record',
duplicatedrecord:'Record Duplicato',
recdupfailed:'Errore durante la duplicazione del Record',
},
components:{
authentication:{
telegram:{
open:'Clique aqui para abrir o Telegrama BOT e siga as instruções',
ifclose:'Se você não abrir o Telegrama clicando no botão ou o apagar, vá até Telegrama e procure {botname} BOTTOM no ícone da lente, então pressione Iniciar e siga as instruções',
openbot:'Abra {botname} no Telegrama',
},
login:{
facebook:'Facebook',
},
email_verification:{
title:'Comece a sua gravação',
introduce_email:'insira o seu e-mail',
email:'Email',
invalid_email:'O seu e-mail é inválido',
verify_email:'Verifique o seu e-mail',
go_login:'Back to Login',
incorrect_input:'Incorrect_input.',
link_sent:'Abra a sua caixa de entrada, encontre o e-mail "Confirmar Registo para {sitename}" e clique em "Verificar Registo"',
se_non_ricevo:'Se você não receber o e-mail, tente checar spam, ou entre em contato conosco',
'<ol class="lista"><li>Abrir seu <strong>bate-papo</strong> do presente (você como proprietário e o tutor como administrador) com este nome: <br><strong>{nomenave}</strong></li>'+
'<li>Clique no nome do bate-papo na parte superior - > Editar -> Administradores -> "Adicionar administrador", selecione o Tutor na lista.</li>'+
'<li>Você deve configurar o bate-papo de forma que quem entra depois também veja as postagens anteriores (clique no nome do bate-papo na parte superior, clique em editar'+
' altere o "histórico de novos membros" de oculto para visível.</li>'+
'<li>Para encontrar o link Bate-papo Recém-criado: Clique no nome do bate-papo na parte superior, clique no lápis -> "Tipo de grupo" -> "Convidar grupo via link", clique em "Copiar link" e cole-o abaixo'+
', na caixa "Link do bate-papo para presente"'+
'Envie o link do bate-papo para presente a todos os doadores, clicando no botão abaixo.</li></ol>',
*/
sonomediatore:'Quando você for um MEDIATOR será contactado por <strong>TUTOR AYNI</strong> através de uma mensagem no Chat <strong>AYNI BOT</strong>.',
superchat:'Nota: SOMENTE se tiver problemas de PAGAMENTO, ou se quiser ser REPRESENTADO, dois Tutores estão à espera para o ajudar no Chat:<br>a href="{link_superchat}" target="_blank">Entre no Gift Chat</a>.',
sonodonatore:'<ol class="lista"><li>Quando você estiver nessa posição, você será convidado (por meio de uma mensagem em <strong>AYNI BOT</strong>) a entrar em um bate-papo de presentes (Telegram) e aqui também encontrará os outros 7 doadores, o mediador, o sonhador e um representante da equipe.</li>'
+'<li>Você terá 3 dias para entrar no bate-papo para fazer seu presente.<br></ol>',
soydonante_secundo_tejido:'<ol class="lista"><li>Aqui você é Mediador e também Doador, mas sendo o segundo Tecido, você não terá que fazer seu presente novamente<br></ol>',
controlla_donatori:'Verifique a Lista de Doadores',
link_chat:'Links de telegramas para o Gift Chat',
tragitto:'Rota',
nave:'Navio',
data_partenza:'Data<br>de saída',
doni_inviati:'Donativos <br>enviados',
nome_dei_passaggi:'Nomes<br>de Passos',
donatori:'Doadores',
donatore:'Doadore',
mediatore:'Ombudsman',
sognatore:'Sonhador',
sognatori:'Sonhadores',
intermedio:'INTERMEDIAR',
pos2:'Interm. 2',
pos3:'Interm. 3',
pos5:'Interm. 5',
pos6:'Interm. 6',
gift_chat:'Para entrar no Gift Chat, clique aqui',
quando_eff_il_tuo_dono:'Quando dar o Presente',
entra_in_gift_chat:'Entre no Gift Chat',
invia_link_chat:'Enviar link para o Gift Chat aos Doadores',
inviare_msg_donatori:'5) Enviar mensagem aos doadores',
msg_donatori_ok:'Mensagem enviada aos Doadores',
metodi_disponibili:'Métodos disponíveis',
importo:'Importo',
effettua_il_dono:'Chegou o momento de fazer o seu Presente o Sonhador<br>👉 {sognatore} 👈 !<br>'
+'Enviar via <a href="https://www.paypal.com" target="_blank">PayPal</a> para: <strong>{email}</strong><br>'
+'<strong><span style="color:red">AVISO:</span> Escolha a opção "SENDING TO A FRIEND".)</strong><br>',
+'abrirá o PayPal com o montante e o destinatário já definidos.<br>'
+'Adicionar como mensagem: <strong>Presente</strong>>br>'
+'<strong><span style="color:red">AVISO:</span> NÃO SELECCIONAR A CAIXA</strong>: Protecção de compras Paypal<br>'
+'Se tiver alguma dúvida, veja o vídeo abaixo para ver como:<br>'
+'Finalmente clique em "Enviar dinheiro agora"',
qui_compariranno_le_info:'No dia da partida do Navio, a informação do Sonhador aparecerá',
commento_al_sognatore:'Escreva aqui um comentário para o Sonhador:',
posizione:'Localização',
come_inviare_regalo_con_paypal:'Como enviar o presente via Paypal',
ho_effettuato_il_dono:'Eu fiz o Presente',
clicca_conferma_dono:'Clique aqui para confirmar que você fez o seu presente',
fatto_dono:'Você confirmou que o presente foi enviado',
confermi_dono:'Confirme que você enviou o seu Presente de 33€',
dono_ricevuto:'O seu Presente foi Recebido!',
dono_ricevuto_2:'Recebido',
dono_ricevuto_3:'Chegou!',
confermi_dono_ricevuto:'Por favor, confirme que você recebeu o presente de 33€ de {donatore}',
confermi_dono_ricevuto_msg:'Confirmado de que você recebeu o Presente de 33€ de {donatore}',
msg_bot_conferma:'{donatore} confirmou que ele enviou o seu Presente de 33€ a {sognatore} (Commento: {commento})',
ricevuto_dono_ok:'Você confirmou que o presente foi recebido',
entra_in_lavagna:'Entre no seu quadro negro para ver os navios que partem',
doni_ricevuti:'Presentes Recebidos',
doni_inviati_da_confermare:'Presentes enviados (a serem confirmados)',
doni_mancanti:'Presentes em falta',
temporanea:'Temporário',
nave_provvisoria:'Foi-lhe atribuído um <strong>NAVIO TEMPORÁRIO</strong>.<br>É normal que veja uma alteração na data de partida, devido à actualização da classificação dos passageiros',
ritessitura:'ESCRITENDO',
},
reg:{
volta:'vez',
volte:'vezes',
registered:'Registrato',
contacted:'Contattato',
name_complete:'Nome Completo',
num_invitati:'Num.Invitati',
is_in_whatsapp:'In Whatsapp',
is_in_telegram:'In Telegram',
cell_complete:'Cellulare',
failed:'Fallito',
ind_order:'Num',
ipaddr:'IP',
verified_email:'E-mail verificado',
you:'Tu',
cancella_invitato:'Eliminar Convidado',
regala_invitato:'Presente Convidado',
regala_invitante:'Presente Convite',
messaggio_invito:'Mensagem de Convite',
messaggio_invito_msg:'Envie esta mensagem a todos aqueles para quem você quer compartilhar este Movimento !',
videointro:'Vídeo Introdutório',
invitato_regalato:'Presente Convidado',
invitante_regalato:'Convite Convidado',
legenda:'Lenda',
aportador_solidario:'Quem o convidou',
username_regala_invitato:'Nome de utilizador do destinatário do presente',
reflink:'Links para partilhar com os seus convidados:',
linkzoom:'Ligações para Zoom in:',
page_title:'Inscrição',
made_gift:'Presente',
note:'Note',
incorso:'Inscrição em curso...',
richiesto:'Campo Requerido',
email:'Email',
intcode_cell:'Int. prefixo',
cell:'Celular',
cellreg:'Cellulare con cui ti eri registrato',
nationality:'Nacionalidade',
email_paypal:'Email Paypal',
payeer_id:'Id Payeer',
advcash_id:'Email Advanced Cash',
revolut:'Revolut',
link_payment:'Ligações Paypal MoneyBox',
note_payment:'Notas Adicionais',
country_pay:'País de destino dos pagamentos',
username_telegram:'Username Telegram',
telegram:'Chat Telegram \'{botname}\'',
teleg_id:'Telegram ID',
teleg_id_old:'OLD Tel ID',
teleg_auth:'Código de Autorização',
click_per_copiare:'Clique sobre ele para copiá-lo para a área de transferência',
copia_messaggio:'Copiar Mensagem',
teleg_torna_sul_bot:'1) Copie o código clicando no botão acima<br>2) retorne ao {botname} clicando em 👇 e cole (ou escreva) o código',
teleg_checkcode:'Código Telegram',
my_dream:'O Meu Sonho',
saw_and_accepted:'Condizioni',
saw_zoom_presentation:'Ha visto Zoom',
manage_telegram:'Gestori Telegram',
paymenttype:'Formas de Pagamento disponíveis',
selected:'Selezionati',
select:'seleccionar',
img:'Immagine',
date_reg:'Data Reg.',
requirement:'Requisitos',
perm:'Permissão',
username:'Username (Pseudônimo)',
username_short:'Username',
name:'Nome',
surname:'Apelido',
username_login:'Username ou email',
password:'Senha',
repeatPassword:'Repita a senha',
terms:'Eu aceito os termos de privacidade',
onlyadult:'Confirmo que sou maior de idade',
submit:'Registar',
title_verif_reg:'Verificação de Registro',
reg_ok:'Registo efectuado com sucesso',
verificato:'Verificado',
non_verificato:'Não verificado',
forgetpassword:'Esqueceu sua senha?',
modificapassword:'Alterar Palavra-passe',
err:{
required:'é obrigatório',
email:'digite um e-mail válido',
errore_generico:'Por favor preencha os campos corretamente',
atleast:'deve ser pelo menos',
complexity:'deve conter pelo menos 1 letra minúscula, 1 capital, 1 dígito',
notmore:'não deve ser maior do que',
char:'caracteres',
terms:'Você deve aceitar as condições, para continuar',
email_not_exist:'o Email não está presente no arquivo, verifique se está correcto',
duplicate_email:'o e-mail já foi registrado',
user_already_exist:'O registo com estes dados (nome, apelido e telemóvel) já foi feito. Para acessar o site, clique no botão LOGIN da HomePage.',
user_extralist_not_found:'Utilizador no arquivo não encontrado, introduza o Nome, Apelido e número de telemóvel comunicado na lista em 2019. Se este for um novo registo, deve registar-se através do LINK de quem o está a convidar.',
user_not_this_aportador:'Estás a usar um link de alguém que não o teu convidado original',
duplicate_username:'O nome de usuário já foi usado',
username_not_valid:'Username not valid',
aportador_not_exist:'O nome de usuário da pessoa que o convidou não está presente. Por favor, contacte-nos.',
aportador_regalare_not_exist:'Digite o nome de usuário da pessoa que você quer dar ao convidado como presente',
sameaspassword:'As senhas devem ser idênticas',
},
tips:{
email:'insira o seu e-mail',
username:'nome de usuário com pelo menos 6 caracteres',
password:'deve conter 1 letra minúscula, 1 capital e 1 dígito',
repeatpassword:'senha de repetição',
},
},
op:{
qualification:'Qualifica',
usertelegram:'Username Telegram',
disciplines:'Discipline',
certifications:'Certificazioni',
intro:'Introduzione',
info:'Biografia',
webpage:'Pagina Web',
days_working:'Giorni Lavorativi',
facebook:'Pagina Facebook',
},
login:{
page_title:'Login',
incorso:'Iniciar Sessão',
enter:'Entrar',
esci:'Saia',
errato:'Username ou senha errados". Por favor, tente novamente',
subaccount:'Esta conta foi fundida com a sua conta inicial. Entre utilizando o nome de utilizador (e e-mail) da conta FIRST.',
completato:'Login concluído!',
needlogin:'Você deve fazer o login antes de continuar',
},
reset:{
title_reset_pwd:'Redefinir sua senha',
send_reset_pwd:'Enviar senha de reinicialização',
incorso:'pedido de um novo e-mail',
email_sent:'Email enviado',
check_email:'Verifique seu e-mail, você receberá uma mensagem com um link para redefinir sua senha. Esta ligação, por segurança, expirará após 4 horas.',
token_scaduto:'O token expirou ou já foi usado. Repita o procedimento de redefinição de senha',
title_update_pwd:'Atualize sua senha',
update_password:'Actualizar Palavra-passe',
},
logout:{
uscito:'Você está fora',
},
errors:{
graphql:{
undefined:'non definito',
},
},
showbigmap:'Mostra la mappa più grande',
todo:{
titleprioritymenu:'Priorità:',
inserttop:'Inserisci il Task in cima',
insertbottom:'Inserisci il Task in basso',
edit:'Descrizione Task:',
completed:'Ultimi Completati',
usernotdefined:'Attenzione, occorre essere Loggati per poter aggiungere un Todo',
start_date:'Data Inizio',
status:'Stato',
completed_at:'Data Completamento',
expiring_at:'Data Scadenza',
phase:'Fase',
},
notification:{
status:'Stato',
ask:'Attiva le Notifiche',
waitingconfirm:'Conferma la richiesta di Notifica',
confirmed:'Notifiche Attivate!',
denied:'Notifiche Disabilitate! Attenzione così non vedrai arrivarti i messaggi. Riabilitali per vederli.',
